为深入弘扬中华优秀传统文化,创新文化传播路径,助力青年学子用英语讲好中国故事、传播中国声音,近日,英语协会精心策划并举办中国传统节日双语推广系列活动——端午习俗与夏日节气专场讲座,带领同学们跨越语言隔阂、深耕文化底蕴,在地道英语表达中,沉浸式感受端午佳节的民俗韵味与夏日节气的自然哲思。

讲座现场氛围浓厚、座无虚席,主讲人以“双语融合”为核心,围绕端午节与夏日节气两大主题,展开生动细致的分享。在端午文化板块,主讲人从屈原的爱国典故、端午的起源传说切入,逐一解读赛龙舟、包粽子、挂艾草、系五彩绳、佩香囊等经典民俗,同步拆解对应的专业英文表达,细致阐释每一项民俗背后的文化寓意与精神内核,让同学们在深耕传统节日底蕴的同时,熟练掌握文化类英语词汇与句式,有效打破中外文化交流的语言壁垒。
在夏日节气分享环节,主讲人聚焦立夏、小满、芒种、夏至等核心夏日节气,以通俗易懂的英语表达,系统阐释节气的气候特征、传统农事习俗、古人养生智慧与生活美学,将二十四节气这一中华优秀非物质文化遗产,以国际化视角全新呈现。
此次讲座打破了传统英语学习的枯燥感,将中华优秀传统文化与外语实践巧妙融合,不仅提升了同学们的跨文化表达能力,更深化了大家对传统节日与节气文化的认同感、归属感,让千年文脉在沉浸式学习中直抵人心。